| couleur | caractéristiques | pourquoi l’utiliser ? | associations conseillées | associations à manier avec précaution et parfois à éviter |
|---|---|---|---|---|
| BLEU | couleur la plus froide ; mise en valeur par une lumière filtrante et un ciel gris ; s’accommode avec la plupart des coloris | pour augmenter les dimensions du jardin : à placer en fond ; pour adoucir les couleurs criardes | rose, jaune et feuillages dorés, blanc et feuillages gris | vert foncé, violet |
| VIOLET | couleur la plus sombre | pour assombrir un massif | jaune vif, feuillages dorés | vert foncé, bleu |
| JAUNE | couleur la plus lumineuse sans être agressive ; intéressante pour les régions et les saisons où le soleil n’est pas trop violent ; couleur de printemps et d’automne | pour créer une tache de lumière aux endroits ensoleillés ; pour attirer le regard ; pour éclairer une zone d’ombre | gris, bleu (ou violet), vert glauque, blanc | vert clair, vert tendre, rose, rouge |
| BLANC | couleur lumineuse sans être agressive ; couleur inerte ; possibilité de créer un jardin monochrome ; augmente les dimensions du jardin | pour éclairer et égayer un coin ombragé ; pour servir de médiateur entre deux coloris dont la juxtaposition mettrait mal à l’aise ; pour attirer le regard | rose, gris, bleu, vert sombre, "noir", jaune |



| couleur | caractéristiques | pourquoi l’utiliser ? | associations conseillées | associations à manier avec précaution et parfois à éviter |
|---|---|---|---|---|
| ROSE | couleur peu tonique mais tendre et délicate ; jamais agressive ; à observer de près ; ne pas en abuser (ensemble mièvre) ; coloris de printemps ; augmente les dimensions du jardin | pour apporter calme et douceur ; pour créer un coin romantique ; pour apporter de la couleur aux coins peu ensoleillés et aux régions au soleil voilé | blanc et feuillages gris, bleu, pourpre | jaune, rouge, orange |
| ROUGE | impact visuel fort mais couleur pas toujours délicate ; difficile à utiliser ; ne doit jamais être la couleur dominante ; raccourcit les distances : à placer en arrière-plan | pour attirer le regard ; pour rehausser l’intensité colorée d’un massif un peu terne | blanc, feuillages dorés, gris, pourpre ou vert pâle | jaune, orange, rose, bleu, violet |
| GRIS | couleur neutre qui n’altère pas celles qui lui sont associées ; donne une note raffinée et originale | pour tempérer les couleurs vives ; pour créer une douce harmonie avec les couleurs tendres ; pour séparer des couleurs qui, juxtaposées, créeraient un ensemble disgracieux ; pour servir de bouche-trou ou, au contraire, de faire-valoir | elle se marie facilement ; superbe avec le "noir" et les feuillages pourpres | peu de fautes de goût à craindre |


